March Favourites

Hoy os traigo mis productos preferidos del mes de marzo, aquellas novedades o redescubimientos que he disfrutado especialmente durante este mes.

Por un lado mencionar mis preferidos en cuidado de la piel entre los que destacan los productos de  Kiehl's que os comentaba en este post. La hidratante Ultra Facial Oil Free Gel Cream, es una hidratante en fórmula gel muy ligera y fresca que una vez aplicada sobre el rostro se absorbe rápidamente, la uso tanto de día, como base de mi maquillaje, como a la noche. Junto a la anterior, la crema para el contorno de ojos de Aguacate de Kiehl's también es todo un descubrimiento, se trata de una textura más pastosa, pero calentándola entre los dedos y aplicándola a ligeros toquecitos aporta una gran hidratación a la zona. Por último,mi opción de tónico es el Serozinc de la Roche Posay, un tónico suave que deja la piel fresca, suave y ligeramente hidratada.

Pasando ya al maquillaje, he redescubierto mi amor por la Double Wear Light de Estée Lauder (más detalles aquí) una base en la que puedo confiar para los días largos en que no hay tiempo ni ganas de retoques. Para dar color al rostro, este colorete con un tono entre coral y terracotta (004) de LOLA Makeup, aporta un toque saludable y  es super pigmentado, así que hay que tener cuidado a la hora de aplicarlo, para ello mi preferida es la Blush Brush de Real Techniques, es super suave, coge una cantidad muy buena de polvos y por su forma puntiaguda ayuda a difuminar el producto. Para los labios he optado por colores más naturales y fórmulas más hidratantes como este Natural Lip Perfector de Clarins en 01, que además de dar un toque rosita a los labios, es super fácil de aplicar.

¿Cuáles han sido vuestros preferidos del mes de Marzo?

Today, better late than ever, I bring you my March favorites, the products I have been enjoying the most this month.

Starting with skincare, two things that I haven't stop using are the Kiehl's products I talked about in this post: the Moisturizer Ultra Facial Oil Free Gel Cream is a moisturizing gel formula, very light and fresh and once applied into the skin it is rapidly absorbed; and the Avocado Eye Cream from Kiehl's, it is a more pasty texture, but heating it between your fingers and applying it patting all around the area provides great moisture. Finally my toner choice has been the La Roche Posay Serozinc, a gentle toner that leaves the skin fresh, soft and lightly moisturized.

Moving on to makeup , I rediscovered my love for Estée Lauder Double Wear Light (more details here) it is my foundation of choice when I need a very long lasting - no touch ups base. To give some color to my face I have loved this terracotta-coraly blush (004) from LOLA Makeup that brings a healthy look to the skin and it is super pigmented, so be careful when applying it. For that purpose, my favorite is the Real Techniques Blush Brush, it is super soft and its pointy shape it's perfect for blending. And finally, last, but no least, for the lips I have been enjoying more natural colors and moisturizing formulas like this Natural Lip Perfector from Clarins in 01.

What have been your favourite products of the month?

February '14 Favourites - Preferidos de Febrero '14

Este pasado mes ha sido bastante problemático con mi piel: unos cuantos granitos persistentes por aquí y por allá, así que decidí volver a aquellos productos que siempre han funcionado para mejorar mi piel: Caudalie Beuty Elixir y La Roche Posay Effaclar Duo. Ambos productos usados como tónico y serum respectivamente y aplicados tanto a la mañana como a la noche, no fallan en ayudar a que mi piel se descongestione y empiece a mejorar en cuestión de un par de días. También cabe mencionar, en las mismas líneas, el tónico Clarins Gentle Exfoliant, un exfoliante químico que aplicado a la noche sobre la piel limpia, una vez a la semana ayuda a mejorar el estado de la piel, de hecho, a la mañana siguiente de haberlo usado me levanto con la piel suave y fresca.

Si me seguís en Instagram (@mimipompon89) sabréis que donde vivo no hace más que llover y llover, con lo que como pequeño lujo al llegar a casa después del trabajo suelo encender la vela Lilas de Diptyque para relajarme y crear una atmósfera agradable y con olor primaveral en casa.

En cuanto a maquillaje, este mes destacar Chanel Vitalumière Aqua (que ya os comentaba en este post) aunque la compré a mediados de mes, la he estado usando todos los días desde entonces. Para aportar un poco de color a los días grises mi color ha sido el rosa, tanto en labios con L'Oréal Color Riche en Julianne's nude (echar un ojo a este post totalmente dedicado a este pintalabios), como en mejillas con Bourjois Blush Exclusif un colorete en crema que promete un color que se ajusta a cada persona, y que en mí es un rosa bastante vivo que aporta luminosidad y buena cara al momento.

¿Cuáles han sido vuestros productos preferidos del mes?

This past month I have suffered with some breakouts, so I decided to go back to some products that have always help to keep my skin clear: Caudalie Beuty Elixir and La Roche Posay Effaclar Duo. Both products used as a toner and a serum respectively, applied in the morning and at night always help to improve my skin in a few days time. I would also like to talk about Clarins Gentle Exfoliant, a chemical exfoliator that applied to clean skin once a week decongest and provides with a soft and fresh skin.

If you follow me at Instagram (@mimipompon89) you would know that where I live it rains all the time, so as a little luxury to myself when I arrive from work at night I like to light up the Lilas candle from Diptyque to relax and create a cozy and springy-smelling atmosphere at home.

As long as makeup goes, this month I have been loving Chanel Vitalumière Aqua (one of the products of my haul post) although I bought this one around the mid month I have been reaching for it ever since. And to give my complexion a little bit of life in this gray days I have found myself in a pink mood: for my lips I have been using non stop L'Oréal Color Riche en Julianne's nude (Have a look on this post for a complete review), and for my cheeks Bourjois Blush Exclusif a cream brush that claims to adjust to everyone skin tone in a different way, for me it is a bright pink that gives a healthy and good-face look to my face.

Which have been your favourite products of the month?

Mimí Pompón

Favourites of the week - 26/01/2014

Es hora de hacer un repaso de los productos preferidos de esta semana:

Mavala: Poetic Rose - 312  Se trata del rosa perfecto para el invierno, un color alegre sin ser muy llamativo y que supone un cambio entre los tonos oscuros y nude que suelo usar en esta época del año. Éste es el primer esmalte que tengo de Mavala y hasta el momento estoy contenta: la aplicación es suave, con dos capas obtienes un color perfecto y la duración es muy buena.

Clinique Chubby Stick Intense: Roomiest rose - 06  Siguiendo la línea de la laca de uñas anterior, este producto comparte el mismo tono, un rosa medio, muy bonito y que supone un nuevo color para variar con respecto a los rojos y granates más presentes en esta temporada. La textura es muy cómoda e hidratante con una duración bastante buena.

L'Oreal Super Liner Perfect Slim: Black Un eye-liner tipo rotulador con una punta súper finita que hace fácil conseguir una línea precisa y limpia. La duración es muy buena y no he tenido problemas de borrones con él, muy recomendable también para principiantes.

NARS Radiant Creamy Concealer: Vanilla- Light 02 Uno de los productos del año en las esferas de los blogs de belleza, la verdad es que veo el por qué: una cobertura muy buena, una textura que no marca las líneas, un aspecto natural que aporta luz y una duración estupenda. Además hay una amplia selección de colores adecuados para cualquier tono de piel.

¿Cuáles han sido vuestros productos preferidos?

Un besito,

Mimí Pompón